第30章

县咋呼起来。

    离开泰莉和拉里后半小时，他们来到了75号州际公路的十字路口。这里往南直通代顿或15号国道，顺此路可到哥伦布。往北可直达托莱多，基思琢磨着：如果他往南，到哥伦布，需要大约两个小时；而到代顿，则要将近三个小时。这两个市的机场都比托莱多机场大，在那里更有希望搭上去华盛顿的飞机，甚至可去巴尔的摩或者里士满。此时此刻去哪儿都没关系。但在这种情况下，路上要花很长时间。

    托莱多机场只有半小时左右的路程，可是基思不知道能否搭上往东的班机，或者不管往哪儿的班机。但是必须有从托莱多起飞的飞机。在他看来，当务之急是要尽快离开公路。他对安妮说：“我想我们该到托莱多去，因为路近些。”

    她会意地点点头。

    他又说：“可我不知道有什么班机从那里起飞，飞到哪里，几点开。”

    “什么班机、飞到哪里、几点开，我都不在乎。”

    “那好。”他转弯上了75号州际公路，往北开。这是一条很好的高速公路，每个方向有两条车道，车辆不多。他的车速保持在每小时七十英里。斯潘塞县在他们的前方，但75号州际公路不穿过该县。他试图判定警察搜索通常包括多大范围，于是问她：“你今天六点到我这里之前，最后看到别人或者与人谈话是什么时间？”

    她想了一下，回答说：“大约五点，我给两个孩子打了电话……只是想听听他们的声音……汤姆不在，我跟温迪通了话。”

    “巴克斯特先生会打电话给女儿吗？”

    “一般不会，可这次他也许会。是的，我想他会，因为他也许以为我开车去看她。我对他说过要去看她，但他不同意。”

    “这样温迪能断定你五点三十分左右在家里。”

    “不错。我就是那个时候在汤姆的电话答录机上留言的。”

    基思瞅了一下仪表盘上的钟，现在是晚上八点三十分。如果巴克斯特的侦查工作干得不错的话，他会估算出：从五点三十分开始，也就是有三个小时他的妻子不知去向，这意味着乘车离开斯潘塞城约半径为一百八十英里的范围，这包括托莱多，当然也包括印第安那州的韦恩堡；后者也有机场，大小与托莱多机场差不多。每过半小时，搜索半径就自动增加，这是假定搜索正在进行，或者即将开始。

    安妮看了他一会儿，然后说：“基思，你不必这样的。”

    “不，我想这样。”

    “要是我不跟你在一起，你就用不着逃跑。让我在下一个紧急停车带下车，我将打电话给斯潘塞城警察局，说……”

    “对他们说什么？说你把车丢在我谷仓内，说你要他们开车来接你回家吗？”

    “我得说什么、他干什么、发生什么事，我都不在乎，我不愿意把你牵扯进……”

    “安妮，我对克利夫-巴克斯特心存积怨已有好多年。我不是为了你才这样做的。”

    “噢……”

    “我只想偷他的老婆，惹恼他。我到华盛顿去，你到罗马去。给我寄张明信片来。行吗？”

    “我想你在说笑话。”

    “我是在说挖苦话，不是说笑话。你也太要面子了。可我感谢你的关心。”他说，“安妮，你把结婚戒指扔了。我们说定决不回头的。事情已经定了，永远不变。”

    “那好吧。”她说，“这件事你干得漂亮，我想你在前线服役时干过这样的事。”

    “我过去每星期诱拐一名已婚妇女。”

    “我是说危险的事。那不危险吗？”

    “如果你做得对就不危险。”他又说，“最近五六年，我主要坐办公室，我变迟钝了。”

    “我变脆弱了。”

    “这完全是情理之中的事。”他握住她的手，捏了一下。“你是好样的。”

    “跟你在一起，我感到安全。”

    “好。你姐姐看上去挺精神。普伦蒂斯家族的遗传基因好。”

    “我母亲也不见老。你运气不错，兰德里先生。”

    “我知道。”他又说，“我好像觉得你故意让拉里与巴克斯特先生斗过几个回合。”

    “克利夫现在对他退避三舍，而拉里也不再想找麻烦。”她说，“拉里和泰莉是天作之合。普伦蒂斯家的女人也是当贤妻良母的材料。”她仿佛看出他的心思，又补充道，“对了，其中有一个却不知道如何选择郎君。”

    基思明知故问：“你曾经爱过他吗？”

    “没有。从来没有。”

    “可他爱你。”

    “他是爱我。但这不是一种我想要或需要的爱。这是他想要和需要的那种爱，它只使我感到负有某种义务。它把我束缚得太久了。”她说，“现在温迪上学了，我打算有所作为；有你也行，没你也罢。你信吗？”

    “我信。你在来信中也这样暗示过。”他说，“也许这就是我归来的原因。”

    “不要说也许，基思。这是我们最后的机会。你早就知道。”

    “不错。”

    “这一次我们会成功的，是吗？”

    “是的。”

    “如果我不是怕得厉害的话，我会从座位上跳起来的。”

    “到了飞机座位上你可以尽情地跳。”他把一盘磁带插入汽车上的放音机，说道，“六十年代的东西。歌曲集锦。好吗？”

    “妙极了。”

    放音机响起了“爱匙”合唱组演唱的歌曲《你相信魔力吗？》。安妮说：“一九六五年。我们又回到大学一年级了，对吗？”

    “对。”

    她说：“我的孩子们爱听这类歌曲。”

    又放了一盘“卡西诺”合唱组的歌带《到那时你才能同我告别》，基思说：“那是……可能是六七年。我们当时读三年级。”

    “时间过得真快。”

    他们听着音乐。大约十分钟以后，安妮碰了一下他的手臂，指着前面的路标，“博灵格林。”

    他点点头，他在想，某些地名会在一个人的历史中如此唤起记忆，真是不可思议。他感到心头一阵伤痛，转过头去想对她说些什么，只见眼泪顺着她的面颊流下来。他把手放在她后颈上，轻轻抚摩着。

    她说：“你知道……如果我女儿在大学里有那时我和你在一起一半幸福的话，那么她将享有美好的回忆，一辈子都忘不了。”

    “我确信她会幸福，如果她像你的话。”

    “但愿如此……这个国家变化这样大……我说不准现在与我们童年时相比，是变好了呢，还是变坏了。”

    “我也说不准。但说实话，我已经不在乎了，我准备过清静的生活，希望世人不再打扰我们。”

    “世上的坏事你一定看得太多了，基思。”

    “是啊。老实说，为解决世界上的种种难题，我已经尽了自己的一份力。”

    “是吗？”

    “也许是无意的。”

    “那么给我讲一件你有意做的好事。”

    “唉，我一时说不上来……我也见过一些好事……这个世界并不坏，安妮，我的意思不是要暗示这个世界杯。尽管我看到了那么多坏事，但我也看到了许多很了不起的行为，显示了人们的勇敢、善良、诚实和爱心。”他说，“还有奇迹——比如说再次找到你。”

    “谢谢，很久没听到这样的话了。”她瞅瞅他，说，“基思，我知道你的生活并不是充满魅力和兴奋的，一定还有一些创伤、一些伤心事、一些失望；还有些事你想忘掉，或者需要向人倾诉，你愿意讲多少就讲多少，我愿意听。”

    “谢谢。我也一样。”

    前方一块高高的绿白两色的大指示牌映入眼帘：“托莱多机场——此处出口。”

    安妮说：“快到了。”

    “是啊。”他们只要再遇上一两个奇迹就大功告成了——

    5200全本书库收集整理