第40章

    克利夫-巴克斯特放下杂志，打了个哈欠，他喝光一罐啤酒，从纸袋里掏出一把椒盐脆饼吃着。他看看坐在摇椅上的妻子，把几块脆饼扔到她的毯子上。“别说我从来不请你客。吃吧。”

    她对脆饼看都没看，也不回答。

    他说：“准备睡觉吗，亲爱的？”

    她仍望着即将熄灭的炉火，回答道：“不，我只想坐在这里。”

    “是吗？坐一夜？”

    “是的。”

    “那么我抱着谁睡呢？”

    “反正不是我，我被锁链拴在床头上。”

    “是手铐铐住，不是拴住。”

    “这对我有什么两样？”

    “嗨，如果我能信任你，你就不会被拴在地板上或者铐在床上，什么都不用。我能信任你吗？”

    “能。”

    他大笑。“能？我能信任你把我脑袋炸开花吧。”

    她看着他。“你怕我？”

    他眯起眼睛，说道：“我怕任何会扳扳机的人。我不是傻瓜。”

    安妮说：“对，你不是，可你……”

    “什么？”

    “你不信任别人，克利夫。你懂得怎样去信任别人吗？”

    “不懂。为什么我该信任别人？为什么我该信任你？”

    “如果我向你保证我不会杀你，你会松开我吗？”

    “不行。干吗为了手铐的事这样小题大做？”

    “干吗？因为我不愿像动物一样被拴住。这就是干吗。”

    “噢，你没有像动物一样被拴住，动物有更多的自由。”他大笑。“你像被逮捕法办的重罪犯人一样被锁起来。外面的猎狗从不做错事，所以它们能走动一百码左右，你惹了麻烦，女士。大麻烦，也许几星期后，我将把你钩在狗道铁丝网上，那时候你可以说你像动物一样被拴住，可以谢谢我了。”

    安妮深深吸了一口气，说道：“克利夫……我那次曾经有机会杀死你……杀人不是我的本性。请相信……你知道的。你自己也这样说过。今天晚上让我不戴手铐睡觉吧，我手腕铐在床头板上睡不着。求你了。我向你发誓，我不会伤害你。”

    “是吗？那就是说我醒来会发现自己被铐在床头而你早走了。对吧？对吧？嗨，不必回答。”他向她俯下身去。“这倒提醒了我。下次你要撒尿，可以就地撒。”

    “克利夫……求你……”

    “然后打扫干净。”他补充道，“但不能尿在床上。”他又打了个呵欠。“这么说，你宁可整夜睡在这张该死的椅子上也不愿与我同睡？”

    她摇摇头，“不……对不起。我不想整夜坐在这里。我要上床。”她又说，“我得上厕所。”

    “是吗？我有个更好的主意。别动，对你有好处。”他向她走过来，掀开她身上的毯子，把它扔到屋那头去，“冻你个半死，在你的椅子上撒尿吧。”

    “畜生。”

    他狠狠拧了她面颊一把。“明天早晨你得挨十下屁股。整个晚上好好想想。不给早饭吃。你可以坐在自己撒的尿上，闻我做火腿煎鸡蛋的香味。”

    他走到枪架前，开了锁，拿下那支，再锁上枪架。“我宁可与枪睡也不与你睡，枪比你还暖和呢。”

    她坐在摇椅上，双臂抱着身子，眼睛望着尚在发光的余烬。

    他问：“你要我加一根木柴吗？”

    她不回答。

    “不管怎么说，不打算再加了。”

    她看看他，说道：“克利夫，求你……对不起。别留我在这里。我冷，我得——”

    “你应当好好想想再张开你的嘴，记得我养的那条德国短毛猎犬吧？老是冲着我叫，有一次还咬了我，好多人劝我枪毙它。嗯，任何人都会那样做。我花了一个月时间教它懂得谁是主人，不是吗？结果调教成我养过的狗中最好的一条。你也会这样，亲爱的。”

    她站起身来。“我不是狗！我是人，一个人。我是你妻子……”

    “不！你曾经是我妻子。现在你是我的财产。”

    “我不是！”

    克利夫把她推回摇椅，俯身站着，他盯着她看了半天，然后用讽刺的语调说：“好吧，那么，如果你曾经是我的妻子，你该戴着结婚戒指才对，可我看你手上没有。”

    她不吱声。

    “如果你能找到你的结婚戒指，才能谈得上你是我妻子。想一想，丢在哪儿了？”

    她仍沉默不语。

    “见鬼，你不需要戒指。你有脚镣和手铐。其实，我多年前就应该给你戴上这些玩意儿了，还得加一条贞洁带，不让你这骚货出事。老天作证，你根本没把婚姻誓言当真。”

    “你……”

    “什么？你想说我到处玩女人吧，那又怎么样？可我要告诉你——这些女人对我来说算个屁，如果你安分守己，我就不会四处拈花惹草；从另一方面来说，你也在搞婚外恋，不是吗？”

    她不吭声。

    他靠近她一些，她在椅子上转过身去。他说：“看着我。”

    她勉强转过身来对着他。

    他说道：“你认为我会忘记我在汽车旅馆里看到的事吗？我不是说你跟他睡觉的事。见鬼，我曾想象过你与野男人多次上床。我是说你竟扑在我身上，所以他能……他能试图杀我，我是说你伏在他身上，弄得我无法砸烂他的狗头，你以为我会忘记这些？我会吗？”

    “不会。”

    “是不会。永远不会。”

    基思和比利跪在空旷地的边缘。

    比利通过步枪上的望远瞄准器扫视，基思则将双筒望远镜对准房子。屋内有盏灯还亮着，但并不是基思刚才看到的靠近玻璃滑动门的那盏灯。这盏灯光线较弱，光来自他看到安妮身影的那扇老虎窗，靠近房子中央，那里有烟囱穿过屋顶。他猜想，这光线来自一盏台灯，他看不到有其他灯开着，也看不到壁炉里火焰的光，虽然烟还从烟囱里飘出来，烟仍然向他们飘过来，说明他和比利依旧在狗的下风，这是有利的。

    他继续通过望远镜观察着房子，从窗口看不到动静和人影。他也看不到易于暴露的电视机的蓝白色闪光；电视机本来会在屋内产生背景声音，对他们的进攻有利。当然，还可能有收音机或音带的声音，但基思深信巴克斯特不会为自己创造一个不利条件。如果基思必须猜测现在屋内正在发生什么——他的确只能猜测，他会说其中一人或他们两人仍醒着，坐在即将熄灭的炉火旁，也许在阅读，也许在谈话。他也推测安妮的行动在某种程度上受到限制，否则巴克斯特就得时时刻刻提防着。

    基思扫视房子周围的开阔地。他看见那金毛拾-在狗道靠湖的远端趴在地上，也许是睡着了，他注意到另一条狗，在湖光的映衬下现出轮廓。这条狗在湖岸边走动，似乎也圈在一条沿灰湖走向的铁丝网狗道上。现在看不到第三条狗，它一定是在房子后面的某个地方，... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读